• Темерник.ру оффлайн

Фотогалерея Донского края и не только. Фото походов бывшего туристического клуба Тemernik.ru (ныне клуб Донской Меридиан), личные галереи пользователей, а также фотографии для материалов сайта ростовской истории.

Нажмите, чтобы посмотреть в полный размер

Танкер "Кура ривер"

По-просту "Река Кура". Любят же некоторые компании "громко" называть суда, а стоит перевести название на русский язык и получается глупость :) Он один из многих стоял на рейде, ожидая выхода в море.
ulica.jpg donsk035.JPG donsk036.JPG donsk037.JPG donsk038.JPG
Информация о файле
Имя файла:donsk036.JPG
Альбом:KROM / Фотопоход №91 - Двухдневка "хутор Донской-2010"
Ключевые слова:Ростовскаяобласть / р.Дон / ВодныйТранспорт
Автор:KROM
Дата:11.07.2010
Размер файла:98 КБ
Добавлен:Июль 12, 2010
Размеры:1280 x 960 пикселей
Просмотрен:148 раз(а)
Ссылка:https://www.temernik.ru/club/displayimage.php?pid=21647
Избранные:Добавить в Избранное

Комментарий 1 к 2 от 2
Страница: 1

alex272   [Июль 12, 2010 в 18:50]
Буйно у них там с фантазией - "ривер", а чего тогда русскими буквами? Языки учат, а буквы ещё не проходили?
mishail_k   [Июль 12, 2010 в 21:12]
Есть кура - гриль, а это кура - речная (river по ихнему! ) Что тут не понятно? Smile

Комментарий 1 к 2 от 2
Страница: 1

Добавить Ваш комментарий 
Имя Комментарий
Подтверждение 
Laughing :lol: Razz :-P Very Happy :-D Smile :-) Neutral :-| Sad :-( Crying or Very sad :cry: Cool 8-) Surprised :-o Confused :-? Embarrassed :oops: Shocked :shock: Mad :-x Rolling Eyes :roll: Wink ;-) Idea :idea: Exclamation :!: Question :?: